一如往常规律工作的日子，雷欧将地铁列车缓缓驶进站，月台上一名年轻人一跃而下落进前方的轨道，雷欧当场认出那是他多年未见的儿子雨果。侦查队组长薇吉妮受命调查，厘清雨果自杀的动机是否另有隐情。... 查看详情 »

在发现他的祖父是圣诞老人后，朱尔斯不得不帮助他将礼物送到世界各地。但朱尔斯对圣诞节的仇恨可能比圣诞老人想象的更深。... 查看详情 »

新一季会设定上一季大结局的近一年之后，Kim如今为一个人权组织工作，而Bob仍是警察一位。他们追踪一场开始于叙利亚的非法武器交易将他们引到了比利时，Bob随之再次卧底以查明真相。与此同时，首季的毒枭如今身处监狱，但他仍会... 查看详情 »